Two-part special anime included in Osomatsu-san 3rd Season Blu-ray and DVD volumes 7 and 8.
Episode 1 is free to watch. Create an account to request access to every episode.